Aufklappbare Unterpunkte in Sidebars seit Joomla 6 - wie rückgängig machen?

Hi,

habe heute unsere Dorfseite auf Joomla 6.0.1 aktualisiert.

Per se funktioniert mit dem Template alles, es gibt nur eine Designänderung, welche ich bisher nicht wieder ändern konnte.

Mit Joomla 6 sind Unterpunkte in den rechten oder linken Sidebars nur sichtbar, wenn man einen kleinen Pfeil betätigt. Mit Joomla 5 und älter war das nicht so.
Man klickte auf eine Rubrik und es wurden automatisch die Unterpunkte angezeigt.
Jetzt muss man so klicken:
 

Diesen "Pfeil" (mit dem roten Pfeil Nr 2) gab es in der Form vorher nicht und musste nicht betätigt werden, damit die Punkte vom roten Pfeil 3 anzeigt werden.
Man klickt auf Dorf und alles darunter wurde einfach angezeigt.

Im Seitencode sieht das so aus:


Es gibt zwar in den Moduleinstellungen eine Option für "Untermenüeintrage anzeigen" aber dadurch werden diese Unterpunkte mit den Pfeilen einfach immer angezeigt. Egal wo man derzeit auf der Seite ist.
Das will ich so eigentlich nicht. Sieht zudem auch unschön aus und diese Pfeile sind dadurch erst Recht nutzlos.

Muss hier etwas am Template generell geändert werden oder reicht hier evtl. ein CSS Code?

Hab schon ein wenig rumprobiert, war aber bisher erfolglos.

Kann auch gerne einen Link zur Seite per privater Nachricht schicken.

Danke vorab für die Unterstützung!

Viele Grüße
Markus